Français 1 (A1) · Ficha nº 9 · El futuro próximo
Le futur proche
Para planes y cosas que van a pasar pronto. Es igual que ir a + infinitivo, pero sin la a.Marcas: aller · infinitivo
Cómo se forma
Sujeto+aller en presente+infinitivo
| Aller | |
|---|---|
| je | vais |
| tu | vas |
| il / elle / on | va |
| nous | allons |
| vous | allez |
| ils / elles | vont |
- Ce soir, je vais regarder un film. Esta noche voy a ver una película.
- Nous allons partir en vacances. Vamos a irnos de vacaciones.
- Attention, tu vas tomber ! ¡Cuidado, te vas a caer!
- Il va pleuvoir demain. Mañana va a llover.
Ojo, español: no hay «a». Je vais manger, nunca je vais à manger.
Con negación y con pronombres
Negación: ne … pas rodea a aller.
- Je ne vais pas sortir. No voy a salir.
Pronombres: van delante del infinitivo.
- Je vais le faire. Voy a hacerlo.
- Tu vas te coucher. Nous allons nous lever. Te vas a acostar. Nos vamos a levantar.
Marcadores de tiempo: ce soir, demain, ce week-end, la semaine prochaine, l’année prochaine, bientôt, dans deux jours.
Esquema: qué hacer ante un ejercicio
- 1Conjuga aller en presente según el sujeto. vais, vas, va, allons, allez, vontALLER
- 2Añade el verbo en infinitivo, sin «à». manger, finir, prendre…INFINITIVO
- 3¿Es negativa? ne … pas alrededor de aller.NE … PAS
- 4¿Lleva pronombre (le, la, me, te, se…)? Delante del infinitivo, y el reflexivo concuerda con el sujeto.PRONOMBRE
Mnemotécnicos
Igual que en español
ir a + infinitivo
…pero sin «a»
aller + infinitivo
Ejemplo
Je vais manger.